Há 2 semanas
segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012
quinta-feira, 9 de fevereiro de 2012
HISTORIAS DA BR 135 ULTRAMARATHON - POR MIKE DENOMA DE TAIWAN
Uma última história sobre a Br135 Ultramarathon – Por Mike Denoma de Taiwan.
Nós estávamos na milha 100 ( 160 kms ) perto da cidade de Estiva, e minha filha Sara era a minha
pacer. Estávamos descendo o Pântano dos Teodóros. Eu estava correndo há mais de 36 horas e
não tinha dormido nada. Meus pés tinham bolhas enormes, meus joelhos estavam suplicando por
um descanso e minhas batatas-das-pernas estavam picotadas que nem alface em uma salada de
Eu falei para ela pela terceira vez.
Ela respondeu: “Pai, não existe nenhum caso verde de papai-noel lá”.....Ela falou com
toda a delicadeza do mundo.
Eu já tinha visto outras coisas em outras corridas que eu já tinha feito, e resolvi não
discutir com ela. Mas o casaco verde de papai noel ainda estava lá “não ia embora de
jeito nenhum”. Mas fiquei de boca calada.
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1Baseado na resposta que ela me deu eu resolvi não dizer pra ela que tinha “uma pessoa
tocando violino” bem perto da gente. E ele já vinha nos seguindo há pelo menos 10
milhas
Estas alucinações são engraçadas elas vão e voltam com muita facilidade....não
prejudicam em nada você e só estão querendo “dar uma voltinha com você” .
Neste momento eu já estava encharcado, pois já chovia a algum tempo. Quando nos
aproximamos de uma pequena curva, o céu fechou, ficou escuro e começou a chover em
cântaros. Começou a cair granizo. Meu chefe de equipe Andy viu o termômetro e disse
que a temperatura caiu mais de 15 graus Celcius nos últimos 15 minutos. Minha
temperatura começou a cair muito rápido também. Eu estava começando a entrar num
quadro de HIPOTERMIA. Sara, ficou preocupada e disse: “vou na frente avisar ao
pessoal que vamos ter que lhe aquecer, pois você vai ficar congelado”.
Que time maravilhoso eu tinha. Especialmente a Magda e Adriane ( Voluntárias
brasileiras que faziam parte do nossa equipe de apoio )
Quando Sara voltou, 20 minutos depois, me encontrou “tremendo-que-nem-vara-verde”
de frio....e ela foi imediatamente dizendo: “Boas notícias: A Magda e a Adriane acharam
uma casa no Caminho, e falaram com os donos da casa. Eles disseram que você pode
tomar um banho quente e ficar lá o tempo que precisar.
Eu pensei : “ Quem no mundo vai permitir que estranhos façam isso em sua casa????”
Sara e eu corremos para a pequena casa na beira do Caminho da Fé. A equipe de apoio
ficou na varanda e no lado de fora. Meu filho Scott estava arrumando o meu banho
quente. Eu continuava tremendo de frio mas ao entrar no banho quente comecei a parar
de tremer.
Scott me deu uma roupa quente e um ededrom que o Brendon trouxe conosco. Quando
que eu ia poder imaginar que ia precisar de roupa-de-frio no verão brasileiro!!!!
Então eu deitei no meio da pequena sala e Andy começou a trocar os esparadrapos dos
meus pés e enfaixar os meus joelhos.
Eu reparei que o dono da casa e sua esposa estavam assistindo televisão bem pertinho
dagente. Eu estava surpreso, mas me parecia que para eles era como se este fato
acontecesse todos os dias e todas as noites.
Finalmente, já todo enfaixado e com roupas secas eu estava pronto e me dirigi até a porta
da casa.
Eu me dirigi até a dona da casa e perguntei: “Quanto eu devo a Sra.? A Sra. se importa
se eu lhe oferecer algum dinheiro como pagamento pela acolhida que a Sra e seu marido
nos deram?” – Eu pedi pra Adriane traduzir -
Ela se recusou e disse que eu não devia nada....apenas que fizesse uma boa corrida.
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1Então eu insisti e perguntei: “O que eu posso fazer para ajudar a Sra. e seu marido???”
Neste Momento ela ficou TRISTE e calou-se.!!!!!
Ela se voltou pra mim e disse: “Minha filha de 17 anos de idade desapareceu há mais de
9 meses. Nós não temos computador nem Internet para divulgar que ela sumiu. O Sr.
tem como nos ajudar a procurar nossa filha?”
Figure 2 - A Casa onde ele parou. Milha 100.6 -
A pergunta dela “nos tirou completamente do prumo”. Como pudemos ter tido tamanha
hospitalidade e eles estarem passando por este drama e dor tão grandes? – isto mexeu
com a nossa forma de ver o mundo. A família Silvério foi uma inspiração para que
corrêssemos as próximas 35 milhas com toda a energia do mundo.
Isto me fez pensar, nesta noite, nesta parte do Caminho da Fé, quem Deus colocou no
Caminho de quem?
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1Eu no caminho da família Silvério ou a família Silvério no meu caminho?
Jaqueline Aparecida Silvério, desapareceu em 28 de abril de 2011.
Eu, Michael Denoma sou Diretor do International Center for Missing and
Exploited Children – Centro Internacional de Crianças Desaparecidas e
Exploradas – e nós temos um centro de operação no Brazil –
FAREI TUDO QUE TIVER AO MEU ALCANCE PARA ENCONTRÁ-
LA.
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1Veja abaixo as fotos do Mike e sua equipe de apoio.
Figure 3 - 1080 - 49:56:37' - Michael Denoma - Magda, Scott e Brendon.
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1Mike Denoma cruzou a linha de chegada e recebeu apenas a medalha de
participação.
Figure 4 - Michael Denoma , Scott e Sara recebendo a medalha de participação.
Traduzido e adaptado por Mário Lacerda.
Nota do Tradutor:
E ainda há quem acredita em coincidências!!!!!!!
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1
Nós estávamos na milha 100 ( 160 kms ) perto da cidade de Estiva, e minha filha Sara era a minha
pacer. Estávamos descendo o Pântano dos Teodóros. Eu estava correndo há mais de 36 horas e
não tinha dormido nada. Meus pés tinham bolhas enormes, meus joelhos estavam suplicando por
um descanso e minhas batatas-das-pernas estavam picotadas que nem alface em uma salada de
alface. Eu tive a oportunidade de dormir por 40 minutos Eu estava começando a ter visões.
Figure 1 - Local Onde Mike Denoma Dormiu depois de correr 24 horas seguidas. – Observe o tempo decorrido na imagem.
“Sara, você está vendo aquele casaco verde de Papel-Noel pendurado naquelas árvores?” Eu falei para ela pela terceira vez.
Ela respondeu: “Pai, não existe nenhum caso verde de papai-noel lá”.....Ela falou com
toda a delicadeza do mundo.
Eu já tinha visto outras coisas em outras corridas que eu já tinha feito, e resolvi não
discutir com ela. Mas o casaco verde de papai noel ainda estava lá “não ia embora de
jeito nenhum”. Mas fiquei de boca calada.
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1Baseado na resposta que ela me deu eu resolvi não dizer pra ela que tinha “uma pessoa
tocando violino” bem perto da gente. E ele já vinha nos seguindo há pelo menos 10
milhas
Estas alucinações são engraçadas elas vão e voltam com muita facilidade....não
prejudicam em nada você e só estão querendo “dar uma voltinha com você” .
Neste momento eu já estava encharcado, pois já chovia a algum tempo. Quando nos
aproximamos de uma pequena curva, o céu fechou, ficou escuro e começou a chover em
cântaros. Começou a cair granizo. Meu chefe de equipe Andy viu o termômetro e disse
que a temperatura caiu mais de 15 graus Celcius nos últimos 15 minutos. Minha
temperatura começou a cair muito rápido também. Eu estava começando a entrar num
quadro de HIPOTERMIA. Sara, ficou preocupada e disse: “vou na frente avisar ao
pessoal que vamos ter que lhe aquecer, pois você vai ficar congelado”.
Que time maravilhoso eu tinha. Especialmente a Magda e Adriane ( Voluntárias
brasileiras que faziam parte do nossa equipe de apoio )
Quando Sara voltou, 20 minutos depois, me encontrou “tremendo-que-nem-vara-verde”
de frio....e ela foi imediatamente dizendo: “Boas notícias: A Magda e a Adriane acharam
uma casa no Caminho, e falaram com os donos da casa. Eles disseram que você pode
tomar um banho quente e ficar lá o tempo que precisar.
Eu pensei : “ Quem no mundo vai permitir que estranhos façam isso em sua casa????”
Sara e eu corremos para a pequena casa na beira do Caminho da Fé. A equipe de apoio
ficou na varanda e no lado de fora. Meu filho Scott estava arrumando o meu banho
quente. Eu continuava tremendo de frio mas ao entrar no banho quente comecei a parar
de tremer.
Scott me deu uma roupa quente e um ededrom que o Brendon trouxe conosco. Quando
que eu ia poder imaginar que ia precisar de roupa-de-frio no verão brasileiro!!!!
Então eu deitei no meio da pequena sala e Andy começou a trocar os esparadrapos dos
meus pés e enfaixar os meus joelhos.
Eu reparei que o dono da casa e sua esposa estavam assistindo televisão bem pertinho
dagente. Eu estava surpreso, mas me parecia que para eles era como se este fato
acontecesse todos os dias e todas as noites.
Finalmente, já todo enfaixado e com roupas secas eu estava pronto e me dirigi até a porta
da casa.
Eu me dirigi até a dona da casa e perguntei: “Quanto eu devo a Sra.? A Sra. se importa
se eu lhe oferecer algum dinheiro como pagamento pela acolhida que a Sra e seu marido
nos deram?” – Eu pedi pra Adriane traduzir -
Ela se recusou e disse que eu não devia nada....apenas que fizesse uma boa corrida.
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1Então eu insisti e perguntei: “O que eu posso fazer para ajudar a Sra. e seu marido???”
Neste Momento ela ficou TRISTE e calou-se.!!!!!
Ela se voltou pra mim e disse: “Minha filha de 17 anos de idade desapareceu há mais de
9 meses. Nós não temos computador nem Internet para divulgar que ela sumiu. O Sr.
tem como nos ajudar a procurar nossa filha?”
Figure 2 - A Casa onde ele parou. Milha 100.6 -
A pergunta dela “nos tirou completamente do prumo”. Como pudemos ter tido tamanha
hospitalidade e eles estarem passando por este drama e dor tão grandes? – isto mexeu
com a nossa forma de ver o mundo. A família Silvério foi uma inspiração para que
corrêssemos as próximas 35 milhas com toda a energia do mundo.
Isto me fez pensar, nesta noite, nesta parte do Caminho da Fé, quem Deus colocou no
Caminho de quem?
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1Eu no caminho da família Silvério ou a família Silvério no meu caminho?
Jaqueline Aparecida Silvério, desapareceu em 28 de abril de 2011.
Eu, Michael Denoma sou Diretor do International Center for Missing and
Exploited Children – Centro Internacional de Crianças Desaparecidas e
Exploradas – e nós temos um centro de operação no Brazil –
FAREI TUDO QUE TIVER AO MEU ALCANCE PARA ENCONTRÁ-
LA.
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1Veja abaixo as fotos do Mike e sua equipe de apoio.
Figure 3 - 1080 - 49:56:37' - Michael Denoma - Magda, Scott e Brendon.
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1Mike Denoma cruzou a linha de chegada e recebeu apenas a medalha de
participação.
Figure 4 - Michael Denoma , Scott e Sara recebendo a medalha de participação.
Traduzido e adaptado por Mário Lacerda.
Nota do Tradutor:
E ainda há quem acredita em coincidências!!!!!!!
This page was created using BCL ALLPDF Converter trial software.
To purchase, go to http://store.bcltechnologies.com/productcart/pc/instPrd.asp?idproduct=1
sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012
EU , O COMANDANTE MARIO LACERDA E FERNANDO. MARCUS SO CHEGOU A NOITE E NÃO SAI NESTA FOTO
MINHA EQUIPE FOI FORMADA POR FERNANDO, NO APOIO COM O AUTOMOVEL, CUIDAVA DA HIDRATAÇÃO, ALIMENTAÇÃO E APOIO EM GERAL, MARCUS, FOI O PACER, MUITO BOM E EU. NÃO CONSEGUI CONCLUIR E ESTOU CHEGANDO A CONCLUSÃO DAS RAZÕES E ACHO QUE FOI POUCA LADEIRA, POUCA QUILOMETRAGEM. COMO AINDA ESTOU DESENVOLVENDO MINHA RESISTENCIA PARA LONGA DISTANCIA FOI A UNICA RAZÃO ENCONTRADA.
MEDALHAS DA BR 135 ULTRAMARATHON, DA BR 217 ULTRAMARATONA - 60 HS, DA BR 217 ULTRAMARATONA, EM DUPLA, 48 HS E BR 217 ULTRAMARATONA EM TRIO, 36 HS.
BR 135 ULTRAMARATHON, COM TEMPO LIMITE DE 48 HORAS TÊM COMO MEDALHA A DOURADA, CHAMADA MEDALHA DE OURO.
BR 217 ULTRAMARATONA, COM TEMPO LIMITE DE 60 HORAS TÊM COMO MEDALHA A PRATEADA, CHAMADA MEDDALHA DE PRATA.
BR 217 ULTRAMARATONA, EM DUPLA, COM TEMPO LIMITE DE 48 HORAS, TÊM COMO MEDALHA A DE BRONZE, CHAMADA MEDALHA DE BRONZE.
BR 217 ULTRAMARATONA, EM TRIO, COM TEMPO LIMITE DE 36 HORAS, TÊM COMO MEDALHA, ACHO QUE É A DE BRONZE, TAMANHO MENOR. FOI ASSIM QUE ENTENDI.
quinta-feira, 2 de fevereiro de 2012
DIFERENÇA DA BRAZIL 135 ULTRAMARATHON - SOLO 48 HS E BRASIL 217 ULTRAMARATONA - SOLO 60 HORAS
A BRAZIL 135 ULTRAMARATHON É UMA ULTRAMARATONA QUE TÊM 217 KM, E O TEMPO MÁXIMO PARA SER CONCLUÍDA É DE 48 HORAS, SE TERMINAR DEPOIS DAS 48HS TERMINOU DEPOIS DO TEMPO MÁXIMO E NÃO PASSARA PARA A ULTRAMARATONA QUE TERMINA EM 60 HORAS. DO MESMO JEITO A BRASIL 217 ULTRAMARATONA É UMA ULTRAMARATONA COM TEMPO MÁXIMO DE 60 HORAS E SE TERMINAR ANTES NÃO MUDARA DE PROVA, MESMO SE CHEGAR NA FRENTE O PRIMEIRO LUGAR DA BR 135 ULTRAMARATHON NÃO SERIA CONSIDERADO O 1º LUGAR DA BR 135 ULTRAMARATHON E SIM DA QUE TERIA SIDO INSCRITO QUE SERIA A BRASIL 217 ULTRAMARATONA. AS DUPLAS E TRIOS TAMBEM SÃO CHAMADAS BRASIL ULTRAMARATONA. OBRSERVE QUE MUIOTS NÃO PRESTAM ATENÇÃO A ESTES DETALHES E FALAM SEMPRE QUE CORRERAM A BR 135 MAS TINHAM PARTICIPADO NA REALIDADE DA BR 217 EM SOLO, DUPLA OU TRIO.
MUDANÇA NO RESULTADO DA BRASIL 217 ULTRAMARATONA
SOLO 60 HORAS
| RESULTADO BRASIL 217 ULTRAMARATONA - SOLO 60h - 2012 RANK TIME BIB NAME 1 37:37:36' (923) Carlos Gusmão - Brazil 2 39:22:24' (901) Carla Penha - Brazil 3 40:18:44 (914) Reginaldo Rodrigues - Brazil 4 44:37:20' (930) Marcos Batista - Brazil 5 45:35:25' (909) Lim Huat - Singapore 6 46:50:11' (916) Cheryl Zwarkowski - USA 7 46:50:11' (915) Marty Fritzhand - USA 8 48:44:30' (908) Joao Morelli - Brazil 9 48:58:00' (905) Gustavo Abade - Brazil 10 49:54:05' (903) Paulo Calil - Brazil 11 51:59:30' (904) Vanderval Rosa - Brazil 12 52:20:46' (906) Rodolfo Nascimento - Brazil 13 55:35:58' (907) Raul Avelino - Brazil 14 57:22:12' (922) Antonio Hummel - Brazil DQ (917) Rafael Zobaran - Brazil Did Not Finish 910 Carlos Carvalho - Brazil 912 Gustavo Caporizzo - Argentina Did Not Start 921 Diego Lopes - Brazil 913 Denis Batista - Brazil 918 Fernando Pires - Brazil 919 Marcos Oliveira - Brazil |
Assinar:
Postagens (Atom)
